Christine Beaudoin
Environmental social scientist
Copyright
Christine Beaudoin 2020
Narrows Lock
Je me suis arrêté à l'écluse de Narrows en route vers Ottawa en revenant de Kingston, où j'avais rencontré quelqu'un pour une interview sur le canal Rideau. L'écluse de Narrows connecte le Upper Rideau Lake et le Big Rideau Lake. Il était environ 17h45, l'écluse était donc fermée - les employés de Parcs Canada étaient rentrés à la maison et les bateaux ne pouvaient pas passer. Les gens pêchaient sur les quais. Des oiseaux m'ont porté compagnie.
I stopped by Narrows lock on my way to Ottawa from Kingston, where I met someone for an interview about the Rideau Canal. Narrows lock connects Upper Rideau Lake and Big Rideau Lake. It was around 5:45pm so the lock was closed - Parks Canada staff had gone home and boats could not pass through. People were fishing on the docks. I found good company in nearby birds.
